Тим Грей (Tim Grey)
Сегодняшний вопрос: Преобразование фотографий в цветовое пространство SRGB это то же самое, что встраивание профиля в изображение? И если да, то как лучше делать?
Краткий ответ Тима: преобразование изображения в профиль приводит к изменению RGB значений цветов согласно назначаемому профилю. Встраивание профиля гарантирует, что программное обеспечение, поддерживающее управление цветом, будет понимать, как интерпретировать значения цвета в изображении. Они может быть двумя отдельными процессами, хотя в Lightroom они объединены в единый процесс.
Более подробно: В Lightroom процесс преобразования изображения в определенный профиль осуществляется в процессе экспорта, и включает в себя одной стадией как преобразование, так и встраивание профиля. В диалоговом окне Экспорт вы просто выбираете опцию из всплывающего меню Color Space в разделе Параметры файла, и изображения, которые вы экспортируйте, будут преобразованы в выбранный профиль, и этот профиль будет встроен в результирующие файлы.
В Photoshop этот процесс обычно включает в себя два этапа. Сначала вы можете преобразовать изображение в любой желаемый профиль через диалог Преобразовать в профиль, который можно открыть, выбрав «Редактирование > Преобразовать в профиль» из меню. Чтобы встроить текущий профиль в сохраненное изображение, которое вы можете отметить чекбокс "Вставить профиль" в диалоговом окне Сохранить как.
Оригинальная статья: http://asktimgrey.com/2017/01/02/converting-versus-embedding-profile/
